áƒšáƒáƒœáƒ©áƒ®áƒ£áƒ—áƒ˜áƒ¡ áƒ™áƒ áƒ”áƒ‘áƒ 1931 áƒ¬. - ქართული ფოლკლორი | ხალხური სიმღერები | საეკლესიო გალობა

მთავარი ფორუმი გალერეა ცნობარი ჟურნალი

Georgian Folklore

ქართული ფოლკლორი > ძველი ჩანაწერები > áƒšáƒáƒœáƒ©áƒ®áƒ£áƒ—áƒ˜áƒ¡ áƒ™áƒ áƒ”áƒ‘áƒ 1931 áƒ¬.

Georgian Folklore

მენიუ

ჩვენი საიტი

კოლეგები

ბმულები

komisia corp

áƒšáƒáƒœáƒ©áƒ®áƒ£áƒ—áƒ˜áƒ¡ áƒ™áƒ áƒ”áƒ‘áƒ 1931 áƒ¬.

áƒ™áƒ áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ¨áƒ˜ áƒ¨áƒ”áƒ¡áƒ£áƒšáƒ˜áƒ 13 áƒ’áƒ£áƒ áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒ¦áƒ”áƒ áƒ, áƒ áƒáƒ›áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒª áƒ©áƒáƒ¬áƒ”áƒ áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ 1930-1931 áƒ¬áƒšáƒ”áƒ‘áƒ¨áƒ˜ áƒ¨áƒáƒšáƒ•áƒ áƒ›áƒ¨áƒ•áƒ”áƒšáƒ˜áƒ«áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒ˜áƒ”áƒ áƒšáƒáƒœáƒ©áƒ®áƒ£áƒ—áƒ¨áƒ˜, áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ áƒ›áƒáƒ áƒ©áƒ˜áƒšáƒáƒ«áƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒáƒ®áƒšáƒ¨áƒ˜. áƒ¨áƒ”áƒ›áƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ”áƒ‘áƒšáƒ”áƒ‘áƒ¡ áƒ¨áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ áƒ˜áƒ§áƒ•áƒœáƒ”áƒœ áƒ‘áƒ”áƒ¡áƒáƒ áƒ˜áƒáƒœ áƒ®áƒ£áƒ®áƒ£áƒœáƒáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒ˜áƒšáƒ˜ (áƒ¡áƒáƒ¤. áƒ–áƒ”áƒ›áƒ áƒáƒ™áƒ”áƒ—áƒ˜áƒ“áƒáƒœ), áƒ”áƒ áƒ›áƒáƒšáƒ áƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒáƒ«áƒ” (áƒ¡áƒáƒ¤. áƒœáƒ˜áƒ’áƒáƒ˜áƒ—áƒ˜áƒ“áƒáƒœ), áƒ’áƒ˜áƒ¢áƒ áƒšáƒáƒ›áƒáƒ«áƒ” (áƒ¡áƒáƒ¤. áƒ©áƒ˜áƒ‘áƒáƒ—áƒ˜áƒ“áƒáƒœ) áƒ“áƒ áƒ¡áƒ®áƒ•áƒ áƒªáƒœáƒáƒ‘áƒ˜áƒšáƒ˜ áƒšáƒáƒœáƒ©áƒ®áƒ£áƒ—áƒ”áƒšáƒ˜ áƒ›áƒáƒ›áƒ¦áƒ”áƒ áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜.

სიმღერა

სათადარიგო ლინკი

ტექსტი

áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ áƒ’áƒ£áƒ áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ£áƒ áƒ›áƒ£áƒšáƒ˜

გადმოწერა

ნახვა

áƒáƒšáƒ˜-áƒ¤áƒáƒ¨áƒ

გადმოწერა

ნახვა

áƒ©áƒ•áƒ”áƒœ áƒ›áƒ¨áƒ•áƒ˜áƒ“áƒáƒ‘áƒ

გადმოწერა

ნახვა

áƒ“áƒáƒ—áƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒ¬áƒ•áƒ”áƒ£áƒšáƒ”áƒ‘áƒ

გადმოწერა

ნახვა

áƒ“áƒ”áƒ“áƒáƒ¤áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒ¦áƒ”áƒ áƒ

გადმოწერა

ნახვა

áƒ˜áƒ”áƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜

გადმოწერა

ნახვა

áƒ®áƒáƒ¡áƒáƒœáƒ‘áƒ”áƒ’áƒ£áƒ áƒ

გადმოწერა

ნახვა

áƒšáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ˜áƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒ¦áƒ”áƒ áƒ

გადმოწერა

ნახვა

áƒ›áƒ” áƒ áƒ£áƒ¡áƒ—áƒ•áƒ”áƒšáƒ˜

გადმოწერა

ნახვა

áƒžáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ áƒ¡áƒáƒ§áƒ•áƒáƒ áƒ”áƒšáƒ

გადმოწერა

ნახვა

áƒ¡áƒáƒšáƒáƒ¨áƒ¥áƒ áƒ

გადმოწერა

ნახვა

áƒ¡áƒáƒ–áƒ”áƒ˜áƒ›áƒ

გადმოწერა

ნახვა

áƒ¨áƒ•áƒ˜áƒ“áƒ™áƒáƒªáƒ

გადმოწერა

ნახვა

შემთხვევითები áƒáƒœáƒ©áƒ˜áƒ¡áƒ®áƒáƒ¢áƒ˜áƒ¡ áƒ¢áƒáƒ«áƒ áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒ£áƒœáƒ“áƒ˜ (áƒ’áƒ”áƒšáƒáƒ—áƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒ™áƒáƒšáƒ) - áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ¥áƒ£áƒšáƒ—áƒ áƒ—áƒáƒ•áƒœáƒ (áƒ™.) , áƒ¯áƒáƒ™áƒ˜áƒ áƒ›áƒ”áƒ¨áƒ•áƒ”áƒšáƒ˜áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒ£áƒœáƒ“áƒ˜ - áƒ›áƒ—áƒ”áƒ‘áƒ–áƒ” áƒ˜áƒ“áƒ’áƒ áƒœáƒ˜áƒ¡áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ¤áƒáƒ áƒ, áƒáƒ¤áƒ®áƒáƒ–áƒ£áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜ - áƒ¡áƒáƒ®áƒ£áƒ›áƒáƒ áƒ, áƒ›áƒ–áƒ”áƒ—áƒáƒ›áƒ–áƒ” - áƒ•áƒ”áƒ”áƒœáƒ’áƒ”áƒ áƒ, áƒ¥áƒáƒ áƒ—áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ®áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ˜ - áƒ¥áƒáƒ áƒáƒšáƒ˜, áƒ¨áƒáƒšáƒ•áƒ áƒáƒ¡áƒšáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ áƒ™áƒáƒšáƒ”áƒ¥áƒªáƒ˜áƒ - áƒ®áƒ”áƒ•áƒ¡áƒ£áƒ áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ¡áƒáƒªáƒ”áƒ™áƒ•áƒáƒ, áƒ¡áƒáƒ›áƒ£áƒ”áƒš áƒ©áƒáƒ•áƒšáƒ”áƒ˜áƒ¨áƒ•áƒ˜áƒšáƒ˜ - áƒáƒšáƒáƒ•áƒ”áƒ áƒ“áƒ˜, áƒ¡áƒáƒ®áƒ˜áƒáƒ‘áƒ - áƒ’áƒáƒœáƒáƒ—áƒšáƒ“áƒ˜ áƒ’áƒáƒœáƒáƒ—áƒšáƒ“áƒ˜, áƒ¤áƒ”áƒ¡áƒ•áƒ”áƒ‘áƒ˜ - áƒ•áƒáƒ®áƒ¢áƒáƒœáƒ’áƒ£áƒ áƒ˜, áƒ‘áƒ”áƒ áƒšáƒ˜áƒœáƒ˜ 1916 áƒ¬ - áƒ©áƒ•áƒ”áƒœ áƒ›áƒ¨áƒ•áƒ˜áƒ“áƒáƒ‘áƒ, áƒ—áƒ£áƒ—áƒáƒ áƒ©áƒ”áƒšáƒ - áƒœáƒáƒœáƒ˜áƒœáƒ, áƒáƒ•áƒ¥áƒ¡áƒ”áƒœáƒ¢áƒ˜ áƒ›áƒ”áƒ’áƒ áƒ”áƒšáƒ˜áƒ«áƒ” - áƒ¬áƒ˜áƒœáƒ¬áƒ§áƒáƒ áƒ, áƒ›áƒáƒ áƒ áƒ—áƒáƒ áƒ®áƒœáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒ£áƒœáƒ“áƒ˜ - áƒáƒ áƒáƒ•áƒ”áƒšáƒ, áƒšáƒáƒ¨áƒáƒ áƒ˜ - áƒ—áƒ£áƒ¨áƒ£áƒ áƒ˜, áƒáƒ•áƒ¥áƒ¡áƒ”áƒœáƒ¢áƒ˜ áƒ›áƒ”áƒ’áƒ áƒ”áƒšáƒ˜áƒ«áƒ” - áƒ«áƒ•áƒ”áƒšáƒ˜ áƒáƒ‘áƒáƒ“áƒ”áƒšáƒ˜áƒ, áƒ•áƒšáƒáƒ“áƒ˜áƒ›áƒ”áƒ áƒ‘áƒ”áƒ áƒ«áƒ”áƒœáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒ˜áƒšáƒ˜ - áƒ›áƒáƒ¡áƒžáƒ˜áƒœáƒ«áƒ”áƒšáƒ¡áƒ áƒ›áƒ®áƒ˜áƒáƒ áƒ£áƒšáƒ¡áƒ, áƒ¡áƒáƒ®áƒ”áƒšáƒ›áƒ¬áƒ˜áƒ¤áƒ áƒáƒœáƒ¡áƒáƒ›áƒ‘áƒšáƒ˜ - áƒ˜áƒ›áƒ”áƒ áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ¡áƒáƒ®áƒ£áƒ›áƒáƒ áƒ, áƒ¥áƒáƒ áƒ—áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ®áƒáƒšáƒ®áƒ£áƒ áƒ˜ áƒ›áƒ£áƒ¡áƒ˜áƒ™áƒ (áƒ¡áƒáƒ›áƒ”áƒ’áƒ áƒ”áƒšáƒ) - áƒáƒ¡áƒ®áƒáƒžáƒ£áƒ áƒ˜ áƒ©áƒáƒœáƒ’áƒ£áƒ áƒ–áƒ”, áƒ¡áƒáƒ®áƒ˜áƒáƒ‘áƒ - áƒ¡áƒáƒ®áƒ›áƒ˜áƒšáƒáƒ•áƒ¡áƒ, áƒ‘áƒáƒ¡áƒ˜áƒáƒœáƒ˜ - áƒ•áƒáƒ˜áƒ¡áƒ, áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ˜ áƒ˜áƒ¨áƒ®áƒœáƒ”áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜ - áƒ§áƒáƒ•áƒ”áƒš áƒ¡áƒœáƒ”áƒ£áƒšáƒ”áƒ‘áƒáƒ–áƒ”, áƒáƒ áƒ¢áƒ”áƒ› áƒ”áƒ áƒ¥áƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒáƒ’áƒáƒšáƒáƒ‘áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜ - áƒ¢áƒáƒœ áƒ“áƒ”áƒ¡áƒžáƒáƒ¢áƒ˜áƒœ, áƒáƒ áƒ¢áƒ”áƒ› áƒ”áƒ áƒ¥áƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒáƒ’áƒáƒšáƒáƒ‘áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜ - áƒ¥áƒ áƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ” áƒáƒ¦áƒ“áƒ’áƒ, áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ áƒ›áƒáƒ›áƒáƒšáƒáƒ«áƒ˜áƒ¡ áƒ™áƒáƒšáƒ”áƒ¥áƒªáƒ˜áƒ - áƒ›áƒ£áƒ›áƒšáƒ˜ áƒ›áƒ£áƒ®áƒáƒ¡áƒ, áƒ¨áƒáƒšáƒ•áƒ áƒáƒ¡áƒšáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ áƒ™áƒáƒšáƒ”áƒ¥áƒªáƒ˜áƒ - áƒ¡áƒáƒªáƒ”áƒ™áƒ•áƒáƒ áƒ’áƒáƒ áƒ›áƒáƒœáƒ–áƒ”, áƒ¡áƒ˜áƒ®áƒáƒ áƒ£áƒšáƒ˜áƒ«áƒ”áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ¢áƒ áƒ˜áƒ - áƒ“áƒáƒ•áƒ™áƒáƒ áƒ’áƒ”áƒ— áƒ¡áƒáƒ›áƒ˜ áƒ›áƒáƒ›áƒšáƒ®áƒ”áƒœáƒ˜, áƒ¥áƒáƒ áƒ—áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ®áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ˜ - áƒ¡áƒ˜áƒ¡áƒáƒœáƒ áƒ“áƒáƒ áƒ©áƒ˜áƒ, áƒ¬áƒ˜áƒœáƒáƒœáƒ“áƒáƒšáƒ˜ - áƒ“áƒ˜áƒáƒ›áƒ‘áƒ”áƒ’áƒ, áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ áƒ›áƒáƒ›áƒáƒšáƒáƒ«áƒ˜áƒ¡ áƒ™áƒáƒšáƒ”áƒ¥áƒªáƒ˜áƒ - áƒ›áƒáƒ§áƒ áƒ£áƒšáƒ˜ 4, áƒ¨áƒáƒšáƒ•áƒ áƒáƒ¡áƒšáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ áƒ™áƒáƒšáƒ”áƒ¥áƒªáƒ˜áƒ - áƒ®áƒáƒ¢áƒ˜áƒáƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒ¦áƒ”áƒ áƒ, áƒ¤áƒáƒ–áƒ˜áƒ¡áƒ˜ - áƒœáƒáƒ›áƒ’áƒšáƒ£áƒ áƒ˜, áƒ¡áƒáƒ®áƒ˜áƒáƒ‘áƒ - áƒ¡áƒáƒ¡áƒ£áƒ¤áƒ”áƒ•áƒ”áƒšáƒ¡áƒ áƒ¨áƒ”áƒœáƒ¡áƒ, áƒáƒœáƒ©áƒ˜áƒ¡áƒ®áƒáƒ¢áƒ˜áƒ¡ áƒ¢áƒáƒ«áƒ áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒ£áƒœáƒ“áƒ˜ (áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒ¦áƒ”áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜) - áƒ¨áƒ£áƒ™áƒ-áƒ¨áƒ£áƒ™áƒ, áƒ°áƒáƒ›áƒšáƒ”áƒ¢ áƒ’áƒáƒœáƒáƒ¨áƒ•áƒ˜áƒšáƒ˜ - áƒ’áƒáƒ áƒ”áƒ™áƒáƒ®áƒ£áƒ áƒ˜ áƒ¡áƒáƒªáƒ”áƒ™áƒ•áƒáƒ, áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ áƒ›áƒáƒ›áƒáƒšáƒáƒ«áƒ˜áƒ¡ áƒ™áƒáƒšáƒ”áƒ¥áƒªáƒ˜áƒ - áƒ™áƒáƒšáƒáƒ£áƒ áƒ˜, áƒáƒ¦áƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ•áƒšáƒ”áƒ— áƒ¡áƒáƒ¥áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒ”áƒšáƒáƒ¡ áƒ›áƒ—áƒ˜áƒáƒœáƒ”áƒ—áƒ˜ - áƒ¥áƒ˜áƒ–áƒ˜áƒ§ áƒ‘áƒáƒšáƒáƒ–áƒ”, áƒáƒ¤áƒ¨áƒ˜áƒšáƒáƒ•áƒ”áƒ‘áƒ˜ - áƒáƒšáƒ˜áƒšáƒ, áƒ¨áƒáƒšáƒ•áƒ áƒáƒ¡áƒšáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ áƒ™áƒáƒšáƒ”áƒ¥áƒªáƒ˜áƒ - áƒáƒšáƒ˜áƒšáƒáƒ¡áƒ, áƒ‘áƒáƒ áƒ¯áƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ áƒ¤áƒáƒšáƒ™áƒšáƒáƒ áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒžáƒáƒ–áƒ˜áƒ£áƒ›áƒ˜ - áƒ–áƒáƒ áƒ˜, áƒ¨áƒáƒ•áƒœáƒáƒ‘áƒáƒ“áƒ - áƒáƒ¤áƒ®áƒáƒ–áƒ£áƒ áƒ˜ áƒ›áƒ’áƒ–áƒáƒ•áƒ áƒ£áƒšáƒ˜, áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ˜ áƒ˜áƒ¨áƒ®áƒœáƒ”áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜ - áƒáƒ›áƒáƒ¡ áƒ’áƒ˜áƒ«áƒ¦áƒ•áƒœáƒ˜, áƒ›áƒ–áƒ”áƒ—áƒáƒ›áƒ–áƒ” - áƒ˜áƒáƒ•áƒœáƒáƒœáƒ áƒ¤áƒáƒœáƒ“áƒ£áƒ áƒ˜áƒ—, áƒ¯áƒáƒ™áƒ˜áƒ áƒ›áƒ”áƒ¨áƒ•áƒ”áƒšáƒ˜áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒ£áƒœáƒ“áƒ˜ - áƒ•áƒáƒ˜ áƒ“áƒ áƒ“áƒ˜áƒ“áƒáƒ‘áƒ˜, áƒ›áƒ”áƒ’áƒ áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒ¦áƒ”áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜ - áƒ›áƒáƒ§áƒ áƒ£áƒšáƒ˜, áƒ•áƒáƒ áƒšáƒáƒ› áƒ¡áƒ›áƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒ˜áƒšáƒ˜ - áƒ›áƒáƒ áƒ¢áƒ áƒ•áƒ–áƒ˜áƒ•áƒáƒ , áƒáƒ¥áƒ áƒáƒ¡ áƒ¡áƒáƒ¬áƒ›áƒ˜áƒ¡áƒ˜ - áƒ›áƒ”áƒšáƒáƒ“áƒ˜áƒ áƒáƒáƒáƒ áƒžáƒáƒœáƒ–áƒ”, áƒáƒœáƒ©áƒ˜áƒ¡áƒ®áƒáƒ¢áƒ˜áƒ¡ áƒ¢áƒáƒ«áƒ áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒ£áƒœáƒ“áƒ˜ (áƒ’áƒ”áƒšáƒáƒ—áƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒ™áƒáƒšáƒ) - áƒ¡áƒáƒ“áƒ˜áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ˜ (áƒœáƒáƒ—áƒšáƒ˜áƒ¡áƒ¦áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡) (áƒ™.), áƒáƒ“áƒ˜áƒšáƒ - áƒšáƒáƒšáƒ”, áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ áƒ›áƒáƒ›áƒáƒšáƒáƒ«áƒ˜áƒ¡ áƒ™áƒáƒšáƒ”áƒ¥áƒªáƒ˜áƒ - áƒ˜áƒáƒ•áƒœáƒáƒœáƒ 3, áƒ¥áƒáƒ áƒ—áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ®áƒáƒšáƒ®áƒ£áƒ áƒ˜ áƒ›áƒ£áƒ¡áƒ˜áƒ™áƒ (áƒ¡áƒ•áƒáƒœáƒ”áƒ—áƒ˜) - áƒ‘áƒáƒ áƒ‘áƒáƒš áƒ“áƒáƒšáƒáƒ¨,
áƒ¥áƒáƒ áƒ—áƒšáƒ˜, áƒ¤áƒ¨áƒáƒ•-áƒ®áƒ”áƒ•áƒ¡áƒ£áƒ áƒ”áƒ—áƒ˜, áƒšáƒáƒ–áƒ”áƒ—áƒ˜, áƒ›áƒ”áƒ¡áƒ®áƒ”áƒ—-áƒ¯áƒáƒ•áƒáƒ®áƒ”áƒ—áƒ˜, áƒ¡áƒáƒ›áƒ”áƒ’áƒ áƒ”áƒšáƒ, áƒ˜áƒ›áƒ”áƒ áƒ”áƒ—áƒ˜, áƒ—áƒ£áƒ¨áƒ”áƒ—áƒ˜, áƒ’áƒ£áƒ áƒ˜áƒ, áƒšáƒ”áƒ©áƒ®áƒ£áƒ›áƒ˜, áƒ¥áƒáƒšáƒáƒ¥áƒ£áƒ áƒ˜, áƒ®áƒ”áƒ•áƒ˜, áƒáƒ¤áƒ®áƒáƒ–áƒ”áƒ—áƒ˜, áƒ—áƒ˜áƒáƒœáƒ”áƒ—áƒ˜, áƒáƒáƒáƒ áƒ, áƒ¡áƒ•áƒáƒœáƒ”áƒ—áƒ˜, áƒ›áƒ—áƒ˜áƒ£áƒšáƒ”áƒ—áƒ˜, áƒ¨áƒáƒ•áƒ¨áƒ”áƒ—áƒ˜, áƒ áƒáƒáƒ,

ფოლკ-აფიშა

აფიშა ცარიელია

ძებნა

მეზობლები

მთვლელები

Created In Georgia, Tbilisi, 2006-2009 © GEORGIAN FOLKLORE

მთავარი | ფორუმი | გალერეა

Powered By GIORGI BERIKELASHVILI